A fountain will work better than a water fall as it will allow more evaporation--but your pH will rise as a result.

What I do is run my solar panels at night, so they act as radiators. Unless it's like, 95, all night....