I'm not sure how easy this is but what if you emptied the pool and simply rotated the pool such that skimmer is where you want it. Avoids having to patch it. Of course the returns would move as well but that is probably less of an issue.