Leaks on threaded line leading into Pump

[Poconos]

Silicone seal should work on the suction side because the vacuum will tend to pull it into the leak. In fact, I'd get the pump running and then wipe dry the area and apply the seal while it's running to suck the goo into the leak before it cures. But it won't hold on the pressure side.
Al