I would think if your selector valve does not have a recirc position you could take the filter assembly out of the housing while you run the pump while you kill the algae. Once you believe the stuff is all dead, put the filter back in and let if do the final cleanup.

I typically just run my DE fitler and backwash more often if needed, last year we had to back wash every day for a week.

Just a suggestion,