Two options:

#1 Remove the filter grids and DE and then run without them until all of the algae is dead.

#2 Turn the pump off and circulate manually. When adding chlorine, walk around the edge of the pool pouring slowing. Mix it up a bit with a pool brush or leak rake. That should be good enough.