They can swim. Chlorine at 15ppm with a CYA of 50 won't hurt people, but it may fade swimwear so have them wear an old suit. Take a minute and read the Best Guess Chlorine Chart in my signature below.

Report back in the morning with your overnight chlorine loss and also how your water looks.