I think we're getting confused in terms/meanings here.

I think many are saying the water "feels" softer and slippery and is less irritating to the eyes with salt in it. This is opposed to "being" soft as in having less calcium, etc..

It's a difference of a technical term versus a descriptive term.

/Steve