Well, no really easy fix without spending some bucks. If your water looks good and there's no sand in your pool, I'd leave it alone. You're burning a little extra electricity but it would probably take a very long time to break even (years) if you purchased a new pump

If your filter ever dies, replace it with a bigger (100+gpm) one.

I don't think it is related to your leak.