Leaking chlorinator in a new pool, suggestions?

[Mom2Czars]

So what about people who put pucks into the skimmer basket? The chlorine would still be going all through the system.

Sure enough, I had typed the order backwards. It is: Pump>Filter>Nature2>Chlorinator>Return. I definitely want to get the chlorinator and the Nature2 out of there (I never even put the cartridge into it), but how can I hook up the two hoses? Is there an adapter for that I can buy?