I would worry about rust or other contaminants staining the plaster. I know the fire stations in most towns around us stopped filling pools because of all the law suits associated with rust coming from the water out of the trucks. Not sure if you get a similar problem with water in the hydrants.

John