I think you answered your own question here!
I don't think you have to leave a space between them, heat causes evaporation, since the cover lays on the water, and blocks/seals the air space on top of the water, not much of any evap will occur, any that does around the edges, will just condensate on the underside of the cover and run back in.