Wow, that does sound like a seam issue - esp. if it's around 1/3 of the pool.
Sorry to hear about that. possibly the manufacturer may kick in a littel extra or cover the install, but I would not hold my breath for anything above the liner being replaced.
I wish you better luck this year with your pool, sounds like you could use it.