Also try to measure the rate of leakage with the pump running versus without it running. If there is no loss when the pump is not running it will tell you that the leak is most likely in one of the lines.