Unfortunately, it looks like both the plug and the socket are damaged--the plug more so. I'd guess your "Plan B" would be to find a similar weather-proof 4-prong plug and jack and re-wire it yourself. If the unit is NOT under warranty, and you are good mechanically, why not try?