Maybe, 6 gallons of PLAIN 8% bleach; 2 boxes of borax, and 1 gallon of distilled water. Try to find a 2-way OTO/phenol red drops kit, too.

Till you get things worked out, adding 1/2 gallon of bleach each evening should 'keep' your pool.